江樓聞砧　江州作。

jiāng 江 rén 人 shòu 授 yī 衣 wǎn 晚   ， shí 十 yuè 月 shǐ 始 wén 聞 zhēn 砧 。 。

yī 一 xī 夕 gāo 高 lóu 樓 yuè 月   ， wàn 萬 lǐ 里 gù 故 yuán 園 xīn 心 。 。