江樓春望

lóu 樓 xià 下 cháng 長 jiāng 江 lù 路   ， zhōu 舟 chē 車 zhòu 晝 bù 不 xián 閒 。 。 niǎo 鳥 shēng 聲 fēi 非 gù 故 guó 國   ， chūn 春 sè 色 shì 是 tā 他 shān 山 。 。

yī 一 wàng 望 yún 雲 fù 復 shuǐ 水   ， jǐ 幾 zhòng 重 hé 河 yǔ 與 guān 關 。 。 chóu 愁 xīn 心 suí 隨 luò 落 rì 日   ， wàn 萬 lǐ 里 gè 各 xī 西 hái 還 。 。