江樓

元代黃庚

憑高間眺望，老眼倍增明。林白山雲出，潮紅海日生。登臨懷舊恨，吟笑遣閒情。客裹逢心友，開樽敘昔盟。

píng 憑 gāo 高 jiān 間 tiào 眺 wàng 望， lǎo 老 yǎn 眼 bèi 倍 zēng 增 míng 明。

lín 林 bái 白 shān 山 yún 雲 chū 出， cháo 潮 hóng 紅 hǎi 海 rì 日 shēng 生。

dēng 登 lín 臨 huái 懷 jiù 舊 hèn 恨， yín 吟 xiào 笑 qiǎn 遣 xián 閒 qíng 情。

kè 客 guǒ 裹 féng 逢 xīn 心 yǒu 友， kāi 開 zūn 樽 xù 敘 xī 昔 méng 盟。