將離曲 其二

唐代 張喬
香作飛塵玉作煙,輕寒微月養愁天。梅花本是江南弄,一疊關山倍可憐。
xiāng 香 zuò 作 fēi 飛 chén 塵 yù 玉 zuò 作 yān 煙   , qīng 輕 hán 寒 wēi 微 yuè 月 yǎng 養 chóu 愁 tiān 天 。 。 méi 梅 huā 花 běn 本 shì 是 jiāng 江 nán 南 nòng 弄   , yī 一 dié 疊 guān 關 shān 山 bèi 倍 kě 可 lián 憐 。 。