姜林居別業

jié 結 lú 廬 chén 塵 wài 外 jìng 境   ， liú 流 shuǐ 水 rào 繞 píng 平 tián 田   。

sān 三 jìng 逕 gù 故 rén 人 jú 菊   ， yī 一 chí 池 jūn 君 zi 子 lián 蓮   。

tǎ 塔 xuán 懸 dàng 當 hù 戶 yuè 月   ， zhōng 鍾 yì 翳 gé 隔 xī 溪 yān 煙   。

zì 自 dé 得 píng 平 shēng 生 qù 趣   ， yú 漁 gān 竿 lǎo 老 wèi 渭 chuān 川   。