江鄰幾暫來相見去後戲寄

dī 低 tóu 頭 bài 拜 wǒ 我 cāng 蒼 rán 髯 wēng 翁   ， lái 來 rú 如 fēi 飛 niǎo 鳥 qù 去 rú 如 fēng 風   。

yī 一 xī 夕 gòng 共 yǐn 飲 dǒu 斗 bǐng 柄 běi 北   ， píng 平 míng 明 yǐ 已 xiàng 向 hán 函 guān 關 dōng 東   。

zhòng 眾 zhōng 中 jiù 舊 qí 騎 pò 破 biē 鱉 mǎ 馬   ， sāi 塞 xià 下 xīn 新 mǎi 買 lián 連 qián 錢 cōng 驄   。

jí 疾 qū 驅 shì 似 zhú 逐 dèng 鄧 lín 林 rì 日   ， bù 不 kěn 肯 zàn 暫 zhù 住 xíng 行 hé 何 qióng 窮   。