江郊（並引）

宋代蘇軾

惠州歸善縣治之北數百步抵江，少西有盤石小潭，可以垂釣，作《江郊》詩云。江郊蔥曨，雲水蒨絢。碕岸斗入，洄潭輪轉。先生悅之，布席閒燕。初日下照，潛鱗俯見。意釣忘魚，樂此竿線。優哉悠哉，玩物之變。

huì 惠 zhōu 州 guī 歸 shàn 善 xiàn 縣 zhì 治 zhī 之 běi 北 shù 數 bǎi 百 bù 步 dǐ 抵 jiāng 江， shǎo 少 xī 西 yǒu 有 pán 盤 shí 石 xiǎo 小 tán 潭， kě 可 yǐ 以 chuí 垂 diào 釣， zuò 作 jiāng 《 jiāo 江 shī 郊 yún 》詩雲。

jiāng 江 jiāo 郊 cōng 蔥 lóng 曨， yún 雲 shuǐ 水 qiàn 蒨 xuàn 絢。

qí 碕 àn 岸 dòu 斗 rù 入， huí 洄 tán 潭 lún 輪 zhuàn 轉。

xiān 先 sheng 生 yuè 悅 zhī 之， bù 布 xí 席 xián 閒 yàn 燕。

chū 初 rì 日 xià 下 zhào 照， qián 潛 lín 鱗 fǔ 俯 jiàn 見。

yì 意 diào 釣 wàng 忘 yú 魚， lè 樂 cǐ 此 gān 竿 xiàn 線。

yōu 優 zāi 哉 yōu 悠 zāi 哉， wán 玩 wù 物 zhī 之 biàn 變。