將歸先寄道鄉

zì 自 zuò 作 zhōng 中 dōu 都 lì 吏   ， dào 道 xiāng 鄉 nán 難 gēng 更 jū 居 。 。 jīn 今 yǔ 予 fǎn 返 tián 田 lǐ 里   ， jiù 就 ěr 爾 lè 樂 qín 琴 shū 書 。 。

bì 閉 hù 戶 wēn 溫 shēng 生 xí 席   ， kāi 開 chuāng 窗 liáng 涼 mǎn 滿 jū 裾 。 。 nián 年 lái 來 tōng 通 wù 物 lǐ 理   ， dé 得 jì 計 zài 在 yuān 淵 yú 魚 。 。