將歸南平發舟喜賦

méi 梅 yǎn 演 shān 山 qián 前 wén 聞 yàn 雁 lái 來   ， zhū 珠 hú 湖 dù 渡 kǒu 口 fàng 放 chuán 船 huí 回 。 。 wǎn 晚 yún 雲 chū 出 lǐng 嶺 zuò 作 shū 疏 yǔ 雨   ， qiū 秋 shuǐ 水 mǎn 滿 jiāng 江 shēng 生 lǜ 綠 tái 苔 。 。

gù 故 lǐ 里 fēng 風 yān 煙 pín 頻 rù 入 mèng 夢   ， zhōng 中 nián 年 shì 世 shì 事 dú 獨 xīng 興 āi 哀 。 。 piāo 飄 yáo 搖 mò 莫 liàn 戀 shī 詩 qiān 千 shǒu 首   ， duàn 斷 sòng 送 shēn 深 píng 憑 jiǔ 酒 yī 一 bēi 杯 。 。