講稿公妓飲問政堂有誚予不來者借韻呈司戶同

shēng 生 yá 涯 lěng 冷 dàn 淡 wǒ 我 hú 胡 rán 然   ， kè 客 lǐ 里 kōng 空 náng 囊 kuì 愧 jiù 疚 yī 一 qián 錢   。

yǐ 已 fù 負 jiǔ 酒 bēi 杯 tóng 同 xiào 笑 yǔ 語 qiáng 。 pái 強 shī 排 jù 詩 dòu 句 qīng 斗 yán 清   妍   。

guān 官 jiān 間 zhǐ 只 qǐ 起 fán 樊 lóng 籠 tàn 嘆   ， nèi 內 rè 熱 zhēn 真 yóu 猶 gāo 膏 huǒ 火 jiān 煎   。

shì 試 wèn 問 jù 聚 wén 蚊 chéng 成 yī 一 xiǎng 餉   ， hé 何 rú 如 gāo 高 zhěn 枕 mèng 夢 yóu 游 xiān 仙   。