將赴青州道別醫友王昌年 其一

huāng 荒 chéng 城 bù 不 rěn 忍 bié 別   ， zhuó 濁 jiǔ 酒 zàn 暫 xiāng 相 qīn 親 bìng 。 gǔ 病 zhēn 骨 xū 真 rǔ 須 lí 汝   ， yán 離 zhuǎn 顏 xiàng 轉 rén 向   人   。

suī 雖 wú 無 guō 郭 tài 泰 jí 楫   ， shàng 尚 yǒu 有 lǚ 呂 ān 安 lún 輪 jì 。 yǔ 寄 yún 語 mén 雲 shèng 門 yīng 勝   ， cuī 應 fā 催 xīng 發 xīn 興   新   。