將赴留都司馬出門作凡四章 其三

明代 王世貞
徘徊楊林陌,顧瞻先人墓。螭首松柏椒,垂垂泫珠露。 王綸既三沐,瞑者忽若寤。白首銜弓旌,豈以浮榮故。 小欲酬帝恩,或可扶天步。衰駑有如此,終應問歸路。
pái 徘 huái 徊 yáng 楊 lín 林 mò 陌   , gù 顧 zhān 瞻 xiān 先 rén 人 mù 墓 chī 。 shǒu 螭 sōng 首 bǎi 松 jiāo 柏 chuí 椒   , chuí 垂 xuàn 垂 zhū 泫 lù 珠   露   。
wáng 王 lún 綸 jì 既 sān 三 mù 沐   , míng 瞑 zhě 者 hū 忽 ruò 若 wù 寤 bái 。 shǒu 白 xián 首 gōng 銜 jīng 弓 qǐ 旌   , yǐ 豈 fú 以 róng 浮 gù 榮   故   。
xiǎo 小 yù 欲 chóu 酬 dì 帝 ēn 恩   , huò 或 kě 可 fú 扶 tiān 天 bù 步 shuāi 。 nú 衰 yǒu 駑 rú 有 cǐ 如 zhōng 此   , yīng 終 wèn 應 guī 問 lù 歸   路   。