將赴湖南湖上別皇甫曾

cǐ 此 qù 去 jūn 君 hé 何 hèn 恨   ， nán 南 xíng 行 wǒ 我 gèng 更 yáo 遙 。 。 dōng 東 xī 西 hú 湖 miǎo 渺 miǎo 渺   ， lí 離 bié 別 yǔ 雨 xiāo 瀟 xiāo 瀟 。 。

lǜ 綠 shuǐ 水 tōng 通 chūn 春 gǔ 谷   ， qīng 青 shān 山 guò 過 bǎn 板 qiáo 橋 。 。 xún 潯 yáng 陽 rú 如 wǎng 枉 zhào 棹   ， qiān 千 lǐ 里 yǒu 有 guī 歸 cháo 潮 。 。