江東別朱生 其一

清代 屈大均
彭蠡水茫茫，東流控馬當。孤帆懸細雨，故國隱斜陽。 知己白門少，思君秋夜長。殷勤南蒲送，何日慰參商。
péng 彭 lǐ 蠡 shuǐ 水 máng 茫 máng 茫   ， dōng 東 liú 流 kòng 控 mǎ 馬 dāng 當 gū 。 fān 孤 xuán 帆 xì 懸 yǔ 細 gù 雨   ， guó 故 yǐn 國 xié 隱 yáng 斜   陽   。
zhī 知 jǐ 己 bái 白 mén 門 shǎo 少   ， sī 思 jūn 君 qiū 秋 yè 夜 zhǎng 長 yīn 。 qín 殷 nán 勤 pú 南 sòng 蒲 hé 送   ， rì 何 wèi 日 shēn 慰 shāng 參   商   。