將抵潯陽戲作短歌

yú 逾 yuè 月 bù 不 dàn 啖 dōng 東 jiā 家 zhū 豬   ， yòu 又 bù 不 jí 及 mǎi 買 wǔ 武 chāng 昌 yú 魚 tuó 。 zhōng 橐 qián 中 cài 乾 pèi 菜 zhuó 配 jiǔ 濁 rì 酒   ， rì 日 kàn 日 shān 看 hái 山 dú 還 shū 讀   書   。

nán 男 ér 兒 sān 三 shí 十 xīng 興 lán 闌 xuán 懸 chì 赤 fèi 芾   ， jí 及 zhì 至 zhī 之 guān 官 chuí 垂 wǔ 五 shí 十 yù 。 cí 欲 bái 辭 fà 白 tóu 發 bù 頭 néng 不 zòng 能   ， tuō 縱 qīng 脫 shān 青 lèi 衫 kān 淚 shī 堪   濕   。

wèi 為 lóng 龍 wèi 為 shé 蛇 xīn 心 zì 自 zhī 知   ， hū 呼 niú 牛 hū 呼 mǎ 馬 nà 那 gǎn 敢 cí 辭 yǒu 。 shū 有 qiě 書 zuò 且 lǎo 作 bó 老 shì 博 dé 士   ， jiǔ 得 biàn 酒 huàn 便 gāo 喚 yáng 高 ér 陽   兒   。