江道中

宋代李新

項沒黃茆疑虎蹲，風搖脫木一浮雲。忘機沙漵雙鶬遠，小景人家一水分。野寺鐘聲昏後寂，寒衣砧子夜深聞。山中悅老無亭榭，白酒長新橡栗肥。

xiàng 項 méi 沒 huáng 黃 máo 茆 yí 疑 hǔ 虎 dūn 蹲， fēng 風 yáo 搖 tuō 脫 mù 木 yī 一 fú 浮 yún 雲。

wàng 忘 jī 機 shā 沙 xù 漵 shuāng 雙 cāng 鶬 yuǎn 遠， xiǎo 小 jǐng 景 rén 人 jiā 家 yī 一 shuǐ 水 fèn 分。

yě 野 sì 寺 zhōng 鍾 shēng 聲 hūn 昏 hòu 後 jì 寂， hán 寒 yī 衣 zhēn 砧 zǐ 子 yè 夜 shēn 深 wén 聞。

shān 山 zhōng 中 yuè 悅 lǎo 老 wú 無 tíng 亭 xiè 榭， bái 白 jiǔ 酒 zhǎng 長 xīn 新 xiàng 橡 lì 栗 féi 肥。