江村一曲

yī 一 qǔ 曲 qīng 清 jiāng 江 bì 碧 sì 四 wéi 圍   ， jiāng 江 cūn 村 rì 日 rì 日 jìng 淨 hán 涵 huī 輝 yān 。 shēn 煙 liǔ 深 sè 柳 mí 色 huā 迷 wù 花 fēng 塢   ， jí 風 píng 急 xiāng 蘋 mǎn 香 zhú 滿 fēi 竹   扉   。

cháo 巢 yàn 燕 fēi 飛 xián 閒 yīng 應 shí 識 zhǔ 主   ， tīng 汀 ōu 鷗 mián 眠 shú 熟 guàn 慣 wàng 忘 jī 機 bù 。 zhī 不 dù 知 fǔ 杜 tí 甫 shī 題 chù 詩 jǐng 處   ， wù 景 yú 物 jīn 於 shì 今 cǐ 似 fēi 此   非   。