江村道中書觸目

duǎn 短 lí 籬 qū 曲 qū 曲 duì 對 kāi 開 mén 門   ， xiū 修 zhú 竹 yīn 陰 yīn 陰 bú 不 jiàn 見 cūn 村 。 。

bié 別 pǔ 浦 huí 回 cháo 潮 yú 魚 hù 滬 mì 密   ， gū 孤 zhōu 舟 chūn 春 jìn 近 yàn 雁 shā 沙 wēn 溫 。 。

lù 路 féng 逢 xíng 行 kè 客 shí 時 jiāo 交 pèi 轡   ， diàn 店 mài 賣 xīn 新 pēi 醅 yī 一 jǔ 舉 zūn 樽 。 。

hū 忽 guò 過 luàn 亂 shān 山 yōu 幽 jué 絕 chù 處   ， huǎng 恍 rú 如 bái 白 dì 帝 dào 到 dōng 東 tún 屯 。 。