江村

jì 寂 mò 寞 jiāng 江 cūn 村 wǎn 晚   ， cāng 蒼 máng 茫 yě 野 jìng 徑 mí 迷 。 。 dù 渡 xián 閒 qiū 秋 shuǐ 水 kuò 闊   ， yún 雲 lěng 冷 mù 暮 shān 山 dī 低 。 。

luò 落 rì 日 míng 明 gū 孤 tǎ 塔   ， qīng 輕 yān 煙 mì 冪 yuǎn 遠 xī 溪 。 。 guī 歸 lái 來 yán 沿 àn 岸 qū 曲   ， rén 人 yǐng 影 huà 畫 qiáo 橋 xī 西 。 。