將次錢塘

suì 歲 wǎn 晚 piāo 飄 líng 零 rì 日   ， zhōu 舟 xíng 行 yǎo 杳 ǎi 靄 jiān 間 jiāng 。 xiāng 江 duō 鄉 wù 多 yǔ 霧 fēng 雨   ， wù 風 jìn 物 hú 近 shān 湖   山   。

dú 獨 hè 鶴 huái 徊 xiáng 翔 jiǔ 久   ， fēi 飛 yún 雲 zì 自 zai 在 xián 閒 yuǎn 。 yóu 遠 shū 游 wèi 殊 yǐ 未 xiāo 已   ， sà 蕭 bìn 颯 máo 鬢 bān 毛   斑   。