江城子 詠雪二首 其一

明代 王夫之
依依欲待人簾櫳。怕迴風。怨迴風。一霎驚飛、吹過小橋東。 梅信未來楓葉盡，誰款款，與從容。 前溪流水忒匆匆。拚孤蹤。碧波溶。冷淡魂消、舊恨有無中。 不似柳綿歸計晚，人只解，惜殘紅。
yī 依 yī 依 yù 欲 dài 待 rén 人 lián 簾 lóng 櫳 pà 。 huí 怕 fēng 回 yuàn 風 huí 。 fēng 怨 yī 回 shà 風 jīng 。 fēi 一 chuī 霎 guò 驚 xiǎo 飛 qiáo 、 dōng 吹   過   小   橋   東   。
méi 梅 xìn 信 wèi 未 lái 來 fēng 楓 yè 葉 jǐn 盡   ， shuí 誰 kuǎn 款 kuǎn 款   ， yǔ 與 cóng 從 róng 容   。
qián 前 xī 溪 liú 流 shuǐ 水 tè 忒 cōng 匆 cōng 匆 pàn 。 gū 拚 zōng 孤 bì 蹤 bō 。 róng 碧 lěng 波 dàn 溶 hún 。 xiāo 冷 jiù 淡 hèn 魂 yǒu 消 wú 、 zhōng 舊   恨   有   無   中   。
bù 不 shì 似 liǔ 柳 mián 綿 guī 歸 jì 計 wǎn 晚   ， rén 人 zhǐ 只 jiě 解   ， xī 惜 cán 殘 hóng 紅   。