江城子(一名水晶簾)

唐代 韋莊
恩重嬌多情易傷,漏更長,解鴛鴦。朱唇未動, 先覺口脂香。緩揭繡衾抽皓腕,移鳳枕,枕檀郎。 髻鬟狼藉黛眉長,出蘭房,別檀郎。角聲嗚咽, 星斗漸微茫。露冷月殘人未起,留不住,淚千行。
ēn 恩 zhòng 重 jiāo 嬌 duō 多 qíng 情 yì 易 shāng 傷   , lòu 漏 gèng 更 zhǎng 長   , jiě 解 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 zhū 朱 chún 唇 wèi 未 dòng 動   ,
xiān 先 jué 覺 kǒu 口 zhī 脂 xiāng 香 。 。 huǎn 緩 jiē 揭 xiù 繡 qīn 衾 chōu 抽 hào 皓 wàn 腕   , yí 移 fèng 鳳 zhěn 枕   , zhěn 枕 tán 檀 láng 郎 。 。
jì 髻 huán 鬟 láng 狼 jí 藉 dài 黛 méi 眉 zhǎng 長   , chū 出 lán 蘭 fáng 房   , bié 別 tán 檀 láng 郎 。 。 jiǎo 角 shēng 聲 wū 嗚 yè 咽   ,
xīng 星 dǒu 斗 jiàn 漸 wēi 微 máng 茫 。 。 lù 露 lěng 冷 yuè 月 cán 殘 rén 人 wèi 未 qǐ 起   , liú 留 bú 不 zhù 住   , lèi 淚 qiān 千 xíng 行 。 。