江城子夜有流星雨，與周航邱宜鋼同玩之

近現代 程濱
寒飆獵獵冷蒼旻。散纖雲，雨星辰。登上高樓，也擬叩天閽。 碧落紅塵千萬里，樓百尺，似微塵。 滿天星斗碧粼粼。笑聲頻，願偷存。一道流光，一個世間魂。 可恨星星都一瞬，何況是，看星人。
hán 寒 biāo 飆 liè 獵 liè 獵 lěng 冷 cāng 蒼 mín 旻 。 。 sàn 散 xiān 纖 yún 雲   ， yǔ 雨 xīng 星 chén 辰 。 。 dēng 登 shàng 上 gāo 高 lóu 樓   ， yě 也 nǐ 擬 kòu 叩 tiān 天 hūn 閽 。 。
bì 碧 luò 落 hóng 紅 chén 塵 qiān 千 wàn 萬 lǐ 里   ， lóu 樓 bǎi 百 chǐ 尺   ， shì 似 wēi 微 chén 塵 。 。
mǎn 滿 tiān 天 xīng 星 dǒu 斗 bì 碧 lín 粼 lín 粼 。 。 xiào 笑 shēng 聲 pín 頻   ， yuàn 願 tōu 偷 cún 存 。 。 yī 一 dào 道 liú 流 guāng 光   ， yí 一 gè 個 shì 世 jiān 間 hún 魂 。 。
kě 可 hèn 恨 xīng 星 xing 星 dōu 都 yī 一 shùn 瞬   ， hé 何 kuàng 況 shì 是   ， kàn 看 xīng 星 rén 人 。 。