江城子 戲寫姬人領巾

清代 陳維崧
石頭城下小蕭娘。眼波長,鬢雲光。少小隨耶,飄泊到睢陽。 恰遇游梁病司馬,剛一笑,結鴛鴦。 曉寒呵手點梅妝。雪輕颺,怕開箱。只是新年,郎又渡春江。 且把木瓜還漬粉,欹枕待,到秋涼。
shí 石 tou 頭 chéng 城 xià 下 xiǎo 小 xiāo 蕭 niáng 娘 yǎn 。 bō 眼 cháng 波 bìn 長   , yún 鬢 guāng 雲 shào 光 xiǎo 。 suí 少 yé 小 piāo 隨 pō 耶   , dào 飄 suī 泊 yáng 到   睢   陽   。
qià 恰 yù 遇 yóu 游 liáng 梁 bìng 病 sī 司 mǎ 馬   , gāng 剛 yī 一 xiào 笑   , jié 結 yuān 鴛 yāng 鴦   。
xiǎo 曉 hán 寒 hē 呵 shǒu 手 diǎn 點 méi 梅 zhuāng 妝 xuě 。 qīng 雪 yáng 輕 pà 颺   , kāi 怕 xiāng 開 zhǐ 箱 shì 。 xīn 只 nián 是 láng 新 yòu 年   , dù 郎 chūn 又 jiāng 渡   春   江   。
qiě 且 bǎ 把 mù 木 guā 瓜 hái 還 zì 漬 fěn 粉   , yī 欹 zhěn 枕 dài 待   , dào 到 qiū 秋 liáng 涼   。