江城子 題孫子勤西溪紀游圖

清代 顧太清
西溪溪水拍長天。放遊船。足留連。一片蘆梢飛雪滿前灘。 仙侶同舟歸去晚，夕陽下，起寒煙。 乘流欲上白雲間。小橋邊。浪花圓。只有忘機鷗鷺對人閒。 回首茅庵紅葉里，僧遙客，倚欄干。
xī 西 xī 溪 xī 溪 shuǐ 水 pāi 拍 cháng 長 tiān 天 。 。 fàng 放 yóu 游 chuán 船 。 。 zú 足 liú 留 lián 連 。 。 yī 一 piàn 片 lú 蘆 shāo 梢 fēi 飛 xuě 雪 mǎn 滿 qián 前 tān 灘 。 。
xiān 仙 lǚ 侶 tóng 同 zhōu 舟 guī 歸 qù 去 wǎn 晚   ， xī 夕 yáng 陽 xià 下   ， qǐ 起 hán 寒 yān 煙 。 。
chéng 乘 liú 流 yù 欲 shàng 上 bái 白 yún 雲 jiān 間 。 。 xiǎo 小 qiáo 橋 biān 邊 。 。 làng 浪 huā 花 yuán 圓 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 wàng 忘 jī 機 ōu 鷗 lù 鷺 duì 對 rén 人 xián 閒 。 。
huí 回 shǒu 首 máo 茅 ān 庵 hóng 紅 yè 葉 lǐ 里   ， sēng 僧 yáo 遙 kè 客   ， yǐ 倚 lán 欄 gān 干 。 。