江城子 述懷

金朝 王處一
青天為被地為氈。覆靈源。照心田。玉汞金鉛。兩脈吐流泉。 自是道芽橫碧漢,頻澆灌,再新鮮。 雲朋霞友暗相傳。意綿綿。運胎仙。密鎖玄關。光透九重天。 丹就萬神齊慶賀,真靈性,復朝元。
qīng 青 tiān 天 wèi 為 bèi 被 dì 地 wèi 為 zhān 氈 。 。 fù 覆 líng 靈 yuán 源 。 。 zhào 照 xīn 心 tián 田 。 。 yù 玉 gǒng 汞 jīn 金 qiān 鉛 。 。 liǎng 兩 mài 脈 tǔ 吐 liú 流 quán 泉 。 。
zì 自 shì 是 dào 道 yá 芽 héng 橫 bì 碧 hàn 漢   , pín 頻 jiāo 澆 guàn 灌   , zài 再 xīn 新 xiān 鮮 。 。
yún 雲 péng 朋 xiá 霞 yǒu 友 àn 暗 xiāng 相 chuán 傳 。 。 yì 意 mián 綿 mián 綿 。 。 yùn 運 tāi 胎 xiān 仙 。 。 mì 密 suǒ 鎖 xuán 玄 guān 關 。 。 guāng 光 tòu 透 jiǔ 九 zhòng 重 tiān 天 。 。
dān 丹 jiù 就 wàn 萬 shén 神 qí 齊 qìng 慶 hè 賀   , zhēn 真 líng 靈 xìng 性   , fù 復 cháo 朝 yuán 元 。 。