江城子 石頭城

清代 吳綺
可憐褚生袁獨死，空灑淚，染江沙。莫愁艇子似仙槎。 載煙花。幾年華。豈奈樓船，戰鼓振棲鴉。才受降幡幡又豎，緣底事，費嗟呀。
kě 可 lián 憐 chǔ 褚 shēng 生 yuán 袁 dú 獨 sǐ 死   ， kōng 空 sǎ 灑 lèi 淚   ， rǎn 染 jiāng 江 shā 沙 mò 。 chóu 莫 tǐng 愁 zǐ 艇 shì 子 xiān 似 chá 仙   槎   。
zài 載 yān 煙 huā 花 jǐ 。 nián 幾 huá 年 qǐ 華 nài 。 lóu 豈 chuán 奈 zhàn 樓 gǔ 船   ， zhèn 戰 qī 鼓 yā 振 cái 棲 shòu 鴉 xiáng 。 fān 才 fān 受 yòu 降 shù 幡 yuán 幡 dǐ 又 shì 豎   ， fèi 緣 jiē 底 yā 事   ，   費   嗟   呀   。