江城子·南來飛燕北歸鴻

nán 南 lái 來 fēi 飛 yàn 燕 běi 北 guī 歸 hóng 鴻   ， ǒu 偶 xiāng 相 féng 逢   ， cǎn 慘 chóu 愁 róng 容 。 。 lǜ 綠 bìn 鬢 zhū 朱 yán 顏 zhòng 重 jiàn 見 liǎng 兩 shuāi 衰 wēng 翁 。 。 bié 別 hòu 後 yōu 悠 yōu 悠 jūn 君 mò 莫 wèn 問   ， wú 無 xiàn 限 shì 事   ， bù 不 yán 言 zhōng 中 。 。

xiǎo 小 cáo 槽 chūn 春 jiǔ 酒 dī 滴 zhū 珠 hóng 紅   ， mò 莫 cōng 匆 cōng 匆   ， mǎn 滿 jīn 金 zhōng 鍾 。 。 yǐn 飲 sàn 散 luò 落 huā 花 liú 流 shuǐ 水 gè 各 xī 西 dōng 東 。 。 hòu 後 huì 會 bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 shì 是   ， yān 煙 làng 浪 yuǎn 遠   ， mù 暮 yún 雲 zhòng 重 。 。