江城子 郊遊即事

清代 陳維崧
心情早起太聊蕭。出晴郊,涉蘭皋。雲水茫茫,不認路條條。 只揀暗香深處去,還趁著,賣餳簫。 春流碧到第三橋。野梅嬌,綻籬腰。何處絲楊,和了酒旗飄。 遙望前村偏隔水,亟喚個,小船搖。
xīn 心 qíng 情 zǎo 早 qǐ 起 tài 太 liáo 聊 xiāo 蕭 chū 。 qíng 出 jiāo 晴 shè 郊   , lán 涉 gāo 蘭 yún 皋 shuǐ 。 máng 雲 máng 水 bù 茫 rèn 茫   , lù 不 tiáo 認 tiáo 路   條   條   。
zhǐ 只 jiǎn 揀 àn 暗 xiāng 香 shēn 深 chù 處 qù 去   , hái 還 chèn 趁 zhù 著   , mài 賣 táng 餳 xiāo 簫   。
chūn 春 liú 流 bì 碧 dào 到 dì 第 sān 三 qiáo 橋 yě 。 méi 野 jiāo 梅 zhàn 嬌   , lí 綻 yāo 籬 hé 腰 chǔ 。 sī 何 yáng 處 hú 絲 le 楊   , jiǔ 和 qí 了 piāo 酒   旗   飄   。
yáo 遙 wàng 望 qián 前 cūn 村 piān 偏 gé 隔 shuǐ 水   , jí 亟 huàn 喚 gè 個   , xiǎo 小 chuán 船 yáo 搖   。