江城子 荷葉同前作

近現代 盧青山
一株荷葉自亭亭,綠雲輕,露晶瑩。才離水面,弱不耐風侵。 認取淩波搖曳步,愁顧盼,襪生塵。 岸頭惆悵是何人,獨沉吟,更逡巡。恨無蘭槳,一水渺天津。 寂寂流波聲不盡,微雨濕,已黃昏。
yī 一 zhū 株 hé 荷 yè 葉 zì 自 tíng 亭 tíng 亭   , lǜ 綠 yún 雲 qīng 輕   , lù 露 jīng 晶 yíng 瑩 。 。 cái 才 lí 離 shuǐ 水 miàn 面   , ruò 弱 bù 不 nài 耐 fēng 風 qīn 侵 。 。
rèn 認 qǔ 取 líng 淩 bō 波 yáo 搖 yè 曳 bù 步   , chóu 愁 gù 顧 pàn 盼   , wà 襪 shēng 生 chén 塵 。 。
àn 岸 tóu 頭 chóu 惆 chàng 悵 shì 是 hé 何 rén 人   , dú 獨 chén 沉 yín 吟   , gèng 更 qūn 逡 xún 巡 。 。 hèn 恨 wú 無 lán 蘭 jiǎng 槳   , yī 一 shuǐ 水 miǎo 渺 tiān 天 jīn 津 。 。
jì 寂 jì 寂 liú 流 bō 波 shēng 聲 bù 不 jìn 盡   , wēi 微 yǔ 雨 shī 濕   , yǐ 已 huáng 黃 hūn 昏 。 。