江城子 故鄉行 其一 除夕

近現代 蔡淑萍
梅花滿樹染胭脂。惠風吹，暖陽遲。山鄉院落，歡宴又年時。 阿母倚門凝望久，人不見，淚沾衣。 東鄰傳語忽相催，打工兒，電話回。鄉音初改，慰母展雙眉。 學得脫貧真本領，歸故里，報春暉。
méi 梅 huā 花 mǎn 滿 shù 樹 rǎn 染 yān 胭 zhī 脂 。 。 huì 惠 fēng 風 chuī 吹   ， nuǎn 暖 yáng 陽 chí 遲 。 。 shān 山 xiāng 鄉 yuàn 院 luò 落   ， huān 歡 yàn 宴 yòu 又 nián 年 shí 時 。 。
ā 阿 mǔ 母 yǐ 倚 mén 門 níng 凝 wàng 望 jiǔ 久   ， rén 人 bú 不 jiàn 見   ， lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 。 。
dōng 東 lín 鄰 chuán 傳 yǔ 語 hū 忽 xiāng 相 cuī 催   ， dǎ 打 gōng 工 ér 兒   ， diàn 電 huà 話 huí 回 。 。 xiāng 鄉 yīn 音 chū 初 gǎi 改   ， wèi 慰 mǔ 母 zhǎn 展 shuāng 雙 méi 眉 。 。
xué 學 de 得 tuō 脫 pín 貧 zhēn 真 běn 本 lǐng 領   ， guī 歸 gù 故 lǐ 里   ， bào 報 chūn 春 huī 暉 。 。