江城子 春雨新晴過吳城西禪寺登摩利支天閣同澹心園次雲臣南水賦

清代 陳維崧
連宵怯雨思難裁。鵲聲催，曙光開。且逐晴絲，蕩漾繞城隈。 我比晴絲還更懶，風送我，轉徘徊。 千尋佛閣倚崔巍。眺胥台，漫生哀。閣外遙山，幅幅疊春苔。 爭學諸天螺髻樣，青萬朵，逼窗來。
lián 連 xiāo 宵 qiè 怯 yǔ 雨 sī 思 nán 難 cái 裁 què 。 shēng 鵲 cuī 聲 shǔ 催   ， guāng 曙 kāi 光 qiě 開 zhú 。 qíng 且 sī 逐 dàng 晴 yàng 絲   ， rào 盪 chéng 漾 wēi 繞   城   隈   。
wǒ 我 bǐ 比 qíng 晴 sī 絲 hái 還 gèng 更 lǎn 懶   ， fēng 風 sòng 送 wǒ 我   ， zhuǎn 轉 pái 徘 huái 徊   。
qiān 千 xún 尋 fó 佛 gé 閣 yǐ 倚 cuī 崔 wēi 巍 tiào 。 xū 眺 tái 胥 màn 台   ， shēng 漫 āi 生 gé 哀 wài 。 yáo 閣 shān 外 fú 遙 fú 山   ， dié 幅 chūn 幅 tái 疊   春   苔   。
zhēng 爭 xué 學 zhū 諸 tiān 天 luó 螺 jì 髻 yàng 樣   ， qīng 青 wàn 萬 duǒ 朵   ， bī 逼 chuāng 窗 lái 來   。