江城子

清代龔自珍

不容紅豆擅相思。謝芳姿。嫁多髭。長爪仙人，化去已多時。屏角迷藏簾畔景，留客罷，怪來遲。小窗梅雨浥空卮。掬芳蕤。播幽籬。療可枯禪，難療有情痴。各有傷心茶話在，各焙出，鬢邊絲。

bù 不 róng 容 hóng 紅 dòu 豆 shàn 擅 xiāng 相 sī 思 xiè 。 fāng 謝 zī 芳 jià 姿 duō 。 zī 嫁 zhǎng 多 zhǎo 髭 xiān 。 rén 長 huà 爪 qù 仙 yǐ 人， duō 化 shí 去已多時。

píng 屏 jiǎo 角 mí 迷 cáng 藏 lián 簾 pàn 畔 jǐng 景， liú 留 kè 客 bà 罷， guài 怪 lái 來 chí 遲。

xiǎo 小 chuāng 窗 méi 梅 yǔ 雨 yì 浥 kōng 空 zhī 卮 jū 。 fāng 掬 ruí 芳 bō 蕤 yōu 。 lí 播 liáo 幽 kě 籬 kū 。 chán 療 nán 可 liáo 枯 yǒu 禪， qíng 難 chī 療有情痴。

gè 各 yǒu 有 shāng 傷 xīn 心 chá 茶 huà 話 zài 在， gè 各 bèi 焙 chū 出， bìn 鬢 biān 邊 sī 絲。