江城子

明代楊慎

滇南春似錦江春。水魚鱗。柳蛾顰。千樹梨花，花底草如茵。晴日暖風濃勝酒，熏媚眼，醉遊人。柔絲弱絮軟紅塵。惜芳辰。倦遊身。啼鳥驚心，何事喚歸頻。不是不歸歸未得，愁望遠，淚沾巾。

diān 滇 nán 南 chūn 春 shì 似 jǐn 錦 jiāng 江 chūn 春 shuǐ 。 yú 水 lín 魚 liǔ 鱗 é 。 pín 柳 qiān 蛾 shù 顰 lí 。 huā 千 huā 樹 dǐ 梨 cǎo 花， rú 花 yīn 底草如茵。

qíng 晴 rì 日 nuǎn 暖 fēng 風 nóng 濃 shèng 勝 jiǔ 酒， xūn 熏 mèi 媚 yǎn 眼， zuì 醉 yóu 游 rén 人。

róu 柔 sī 絲 ruò 弱 xù 絮 ruǎn 軟 hóng 紅 chén 塵 xī 。 fāng 惜 chén 芳 juàn 辰 yóu 。 shēn 倦 tí 游 niǎo 身 jīng 。 xīn 啼 hé 鳥 shì 驚 huàn 心， guī 何 pín 事喚歸頻。

bú 不 shì 是 bù 不 guī 歸 guī 歸 wèi 未 dé 得， chóu 愁 wàng 望 yuǎn 遠， lèi 淚 zhān 沾 jīn 巾。