江城子

清代龔自珍

假山修竹隱蒙茸。忒玲瓏。似巫峰。竹外樓台、薄暝一重重。為數春星貪久立，蒼蘚上，印鞋弓。留仙裙褶晚來松。落花風。去匆匆。先把胭脂、染得玉笙紅。此夜酒邊詞筆健，銀燭焰，吐如虹。

jiǎ 假 shān 山 xiū 修 zhú 竹 yǐn 隱 méng 蒙 róng 茸 tè 。 líng 忒 lóng 玲 shì 瓏 wū 。 fēng 似 zhú 巫 wài 峰 lóu 。 tái 竹 báo 外 míng 樓 yī 台 chóng 、 chóng 薄暝一重重。

wéi 為 shù 數 chūn 春 xīng 星 tān 貪 jiǔ 久 lì 立， cāng 蒼 xiǎn 蘚 shàng 上， yìn 印 xié 鞋 gōng 弓。

liú 留 xiān 仙 qún 裙 zhě 褶 wǎn 晚 lái 來 sōng 松 luò 。 huā 落 fēng 花 qù 風 cōng 。 cōng 去 xiān 匆 bǎ 匆 yān 。 zhī 先 rǎn 把 dé 胭 yù 脂 shēng 、 hóng 染得玉笙紅。

cǐ 此 yè 夜 jiǔ 酒 biān 邊 cí 詞 bǐ 筆 jiàn 健， yín 銀 zhú 燭 yàn 焰， tǔ 吐 rú 如 hóng 虹。