江城子

méi 梅 méi 梅 liǔ 柳 liǔ 柳 nào 鬧 xīn 新 qíng 晴 。 。 chèn 趁 qīng 清 míng 明 。 。 fèng 鳳 shān 山 xíng 行 。 。 huà 畫 chū 出 líng 靈 quán 泉   ， sān 三 yuè 月 jìn 晉 lán 蘭 tíng 亭 。 。

xì 細 mǎ 馬 jīn 金 ān 鞍 hóng 紅 xiù 袖 kè 客   ， néng 能 cóng 從 wǒ 我   ， chū 出 zhòng 重 chéng 城 。 。

shǎng 賞 xīn 心 lè 樂 shì 事 gǔ 古 nán 難 bìng 並 。 。 yù 玉 shuāng 雙 píng 瓶 。 。 wèi 為 guān 冠 qīng 傾 。 。 yī 一 qǔ 曲 qīng 清 gē 歌   ， xiū 休 zuò 作 duàn 斷 cháng 腸 shēng 聲 。 。

tóu 頭 shàng 上 huā 花 zhī 枝 rú 如 jiě 解 yǔ 語   ， yīng 應 xiào 笑 wǒ 我   ， wèi 未 wàng 忘 qíng 情 。 。