江城梅花引 雨中接雲姜信

清代 顧太清
故人千里寄書來。快些開。慢些開。不知書中，安否費疑猜。 別後炎涼時序改，江南北，動離愁，自徘徊。 徘徊。徘徊。渺予懷。天一涯。水一涯。夢也夢也，夢不見、當日裙釵。 誰念碧雲，凝佇費腸回。明歲君歸重見我，應不似，別離時，舊形骸。
gù 故 rén 人 qiān 千 lǐ 里 jì 寄 shū 書 lái 來 。 。 kuài 快 xiē 些 kāi 開 。 。 màn 慢 xiē 些 kāi 開 。 。 bù 不 zhī 知 shū 書 zhōng 中   ， ān 安 fǒu 否 fèi 費 yí 疑 cāi 猜 。 。
bié 別 hòu 後 yán 炎 liáng 涼 shí 時 xù 序 gǎi 改   ， jiāng 江 nán 南 běi 北   ， dòng 動 lí 離 chóu 愁   ， zì 自 pái 徘 huái 徊 。 。
pái 徘 huái 徊 。 。 pái 徘 huái 徊 。 。 miǎo 渺 yǔ 予 huái 懷 。 。 tiān 天 yī 一 yá 涯 。 。 shuǐ 水 yī 一 yá 涯 。 。 mèng 夢 yě 也 mèng 夢 yě 也   ， mèng 夢 bú 不 jiàn 見 、 、 dāng 當 rì 日 qún 裙 chāi 釵 。 。
shuí 誰 niàn 念 bì 碧 yún 雲   ， níng 凝 zhù 佇 fèi 費 cháng 腸 huí 回 。 。 míng 明 suì 歲 jūn 君 guī 歸 zhòng 重 jiàn 見 wǒ 我   ， yīng 應 bù 不 shì 似   ， bié 別 lí 離 shí 時   ， jiù 舊 xíng 形 hái 骸 。 。