江城梅花引

清代 顧翎
獸鐶魚鑰閉重門。夜冥冥。倍淒清。敲墮殘花,秋暈落銀燈。 偏是瑣窗遲月上,映深竹,兩三星、逗冷螢。 暗風入簾人又驚。倚綺屏,觸綺琴。響也響也,響不住、一片淒音。 嗚咽銅虬,獨自數殘更。太覺迷離幽夢短,今夜裡,背梧桐、斷倩魂。
shòu 獸 huán 鐶 yú 魚 yào 鑰 bì 閉 chóng 重 mén 門 。 。 yè 夜 míng 冥 míng 冥 。 。 bèi 倍 qī 淒 qīng 清 。 。 qiāo 敲 duò 墮 cán 殘 huā 花   , qiū 秋 yūn 暈 luò 落 yín 銀 dēng 燈 。 。
piān 偏 shì 是 suǒ 瑣 chuāng 窗 chí 遲 yuè 月 shàng 上   , yìng 映 shēn 深 zhú 竹   , liǎng 兩 sān 三 xīng 星 、 、 dòu 逗 lěng 冷 yíng 螢 。 。
àn 暗 fēng 風 rù 入 lián 簾 rén 人 yòu 又 jīng 驚 。 。 yǐ 倚 qǐ 綺 píng 屏   , chù 觸 qǐ 綺 qín 琴 。 。 xiǎng 響 yě 也 xiǎng 響 yě 也   , xiǎng 響 bú 不 zhù 住 、 、 yī 一 piàn 片 qī 淒 yīn 音 。 。
wū 嗚 yè 咽 tóng 銅 qiú 虬   , dú 獨 zì 自 shù 數 cán 殘 gēng 更 。 。 tài 太 jué 覺 mí 迷 lí 離 yōu 幽 mèng 夢 duǎn 短   , jīn 今 yè 夜 li 里   , bèi 背 wú 梧 tóng 桐 、 、 duàn 斷 qiàn 倩 hún 魂 。 。