江城梅花引

清代 屈大均
黃花和我滿頭霜。怕重陽。又重陽。不分早梅,還與斗寒香。 老去看花如霧裡,被花惱,一枝枝,總斷腸。 斷腸。斷腸。苦參商。夜已長。天已涼。一葉一葉,落不盡、悲似瀟湘。 那得羅浮、清夢到蘭房。明月笑人眠太早,飛去也,影徘徊,尚半床。
huáng 黃 huā 花 hé 和 wǒ 我 mǎn 滿 tóu 頭 shuāng 霜 pà 。 chóng 怕 yáng 重 yòu 陽 chóng 。 yáng 又 bù 重 fēn 陽 zǎo 。 méi 不 hái 分 yǔ 早 dòu 梅   , hán 還 xiāng 與   斗   寒   香   。
lǎo 老 qù 去 kàn 看 huā 花 rú 如 wù 霧 lǐ 里   , bèi 被 huā 花 nǎo 惱   , yī 一 zhī 枝 zhī 枝   , zǒng 總 duàn 斷 cháng 腸   。
duàn 斷 cháng 腸 duàn 。 cháng 斷 kǔ 腸 shēn 。 shāng 苦 yè 參 yǐ 商 zhǎng 。 tiān 夜 yǐ 已 liáng 長 yī 。 yè 天 yī 已 yè 涼 luò 。 bù 一 jìn 葉 bēi 一 shì 葉   , xiāo 落 xiāng 不   盡   、   悲   似   瀟   湘   。
nà 那 de 得 luó 羅 fú 浮 qīng 、 mèng 清 dào 夢 lán 到 fáng 蘭 míng 房 yuè 。 xiào 明 rén 月 mián 笑 tài 人 zǎo 眠 fēi 太 qù 早   , yě 飛 yǐng 去 pái 也   , huái 影 shàng 徘 bàn 徊   , chuáng 尚   半   床   。