薦福寺紅梅詩

hóng 紅 méi 梅 gé 閣 xià 下 hóng 紅 méi 梅 shù 樹   ， líng 陵 gǔ 谷 biàn 變 shí 時 fēng 風 bá 拔 qù 去 。 。 yáo 堯 fēng 峰 lǎo 老 chán 禪 guī 歸 gù 故 shān 山   ， mì 覓 dé 得 gū 孤 gēn 根 zāi 栽 jiù 舊 chù 處 。 。

nián 年 nián 年 chūn 春 dào 到 huā 花 shí 時 jié 節   ， yī 一 zhī 枝 wǔ 五 chū 出 yān 胭 zhī 脂 xuě 雪 。 。 chūn 春 fēng 風 xiào 笑 miàn 面 suì 歲 hán 寒 xīn 心   ， guāng 光 chén 塵 hùn 混 róng 融 fēng 風 yùn 韻 bié 別 。 。

lǎo 老 chán 禪 dào 道 fú 服 wàng 忘 yán 妍 chǒu 丑   ， pǐn 品 tí 題 jiǎ 假 wǒ 我 fú 扶 lí 犁 shǒu 手 。 。 huáng 黃 zhōu 州 dìng 定 huì 慧 hǎi 海 táng 棠 huā 花   ， kě 可 yǔ 與 qí 齊 míng 名 chuán 傳 bù 不 xiǔ 朽 。 。

yuè 月 xiāng 香 shuǐ 水 yǐng 影 xiàng 象 wáng 王 gōng 宮   ， zá 雜 huā 花 shì 世 jiè 界 jiāng 將 wú 無 tóng 同 。 。 jǐ 幾 dù 度 niān 拈 huā 花 yǒu 有 rén 人 xiào 笑   ， wú 吾 jiāng 將 qǐng 請 wèn 問 qú 瞿 tán 曇 wēng 翁 。 。