簡夫別墅

jìng 靜 jìng 境 qīng 清 wú 無 dí 敵   ， mén 門 qián 前 xì 系 lù 鹿 chē 車   。

mǎi 買 shān 山 píng 憑 yě 野 kè 客   ， mì 覓 zhú 竹 dào 到 lín 鄰 jiā 家   。

qí 棋 wèi 為 xún 尋 tú 圖 shèng 勝   ， shū 書 yīn 因 jiè 借 běn 本 chà 差   。

píng 平 shí 時 fēi 非 yàn 厭 shì 仕   ， suǒ 所 lè 樂 zài 在 sāng 桑 má 麻   。