見澹庵胡先生舍人

宋代 楊萬里
澹翁家近醉翁家，二老風流莫等差。 黃帽朱耶飽煙雨，白頭紫禁判寫花。 補天老手何須石，行地新堤早著沙。 三歲別公千里見，端能鮮榻瀹春芽。
dàn 澹 wēng 翁 jiā 家 jìn 近 zuì 醉 wēng 翁 jiā 家   ， èr 二 lǎo 老 fēng 風 liú 流 mò 莫 děng 等 chà 差   。
huáng 黃 mào 帽 zhū 朱 yē 耶 bǎo 飽 yān 煙 yǔ 雨   ， bái 白 tóu 頭 zǐ 紫 jìn 禁 pàn 判 xiě 寫 huā 花   。
bǔ 補 tiān 天 lǎo 老 shǒu 手 hé 何 xū 須 shí 石   ， xíng 行 dì 地 xīn 新 dī 堤 zǎo 早 zhù 著 shā 沙   。
sān 三 suì 歲 bié 別 gōng 公 qiān 千 lǐ 里 jiàn 見   ， duān 端 néng 能 xiān 鮮 tà 榻 yuè 瀹 chūn 春 yá 芽   。