餞陳簽省行台西夏

元代 王惲
漢家威德際髦蠻,牙孽其中慮阻艱。金節遠開丞相府,春光先渡玉門關。 正煩煙火通青海,未用梯航致白環。銀字詔還知不遠,好來彈壓紫宸班。
hàn 漢 jiā 家 wēi 威 dé 德 jì 際 máo 髦 mán 蠻   , yá 牙 niè 孽 qí 其 zhōng 中 lǜ 慮 zǔ 阻 jiān 艱 jīn 。 jié 金 yuǎn 節 kāi 遠 chéng 開 xiàng 丞 fǔ 相 chūn 府   , guāng 春 xiān 光 dù 先 yù 渡 mén 玉 guān 門   關   。
zhèng 正 fán 煩 yān 煙 huǒ 火 tōng 通 qīng 青 hǎi 海   , wèi 未 yòng 用 tī 梯 háng 航 zhì 致 bái 白 huán 環 yín 。 zì 銀 zhào 字 hái 詔 zhī 還 bù 知 yuǎn 不 hǎo 遠   , lái 好 tán 來 yā 彈 zǐ 壓 chén 紫 bān 宸   班   。