建昌渡暝吟

yuè 月 zhào 照 lín 臨 guān 官 dù 渡   ， xiāng 鄉 qíng 情 dú 獨 hào 浩 rán 然 。 。 niǎo 鳥 qī 棲 péng 彭 lǐ 蠡 shù 樹   ， yuè 月 shàng 上 jiàn 建 chāng 昌 chuán 船 。 。

shì 市 sàn 散 yú 漁 wēng 翁 zuì 醉   ， lóu 樓 shēn 深 gǔ 賈 kè 客 mián 眠 。 。 gé 隔 jiāng 江 hé 何 chǔ 處 dí 笛   ， chuī 吹 duàn 斷 lǜ 綠 yáng 楊 yān 煙 。 。