嘉禾舟中

tiān 天 yǔ 與 dōng 東 fēng 風 biàn 便   ， qiān 千 qián 錢 mǎi 買 yī 一 zhōu 舟   。

jiā 嘉 hé 禾 sān 三 yuè 月 lù 路   ， yīn 陰 mù 木 sì 四 shān 山 qiū 秋   。

yě 野 sè 色 jiān 緘 shī 詩 sī 思   ， juān 鵑 shēng 聲 tì 替 kè 客 chóu 愁   。

yān 煙 bō 波 miǎo 渺 wú 無 jì 際   ， shì 是 chù 處 kě 可 méng 盟 ōu 鷗   。