嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

宋代 陸游
獨立溪橋看落暉,殘蕪漠漠蝶飛飛。 從來澤國秋常晚,嘆息衰翁已衲衣。
dú 獨 lì 立 xī 溪 qiáo 橋 kàn 看 luò 落 huī 暉   , cán 殘 wú 蕪 mò 漠 mò 漠 dié 蝶 fēi 飛 fēi 飛   。
cóng 從 lái 來 zé 澤 guó 國 qiū 秋 cháng 常 wǎn 晚   , tàn 嘆 xī 息 shuāi 衰 wēng 翁 yǐ 已 nà 衲 yī 衣   。