嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

宋代 陸游
小詩苦思憑誰賞,綠酒盈尊每獨傾。 老境情悰例如此,不須惆悵感餘生。
xiǎo 小 shī 詩 kǔ 苦 sī 思 píng 憑 shuí 誰 shǎng 賞   , lǜ 綠 jiǔ 酒 yíng 盈 zūn 尊 měi 每 dú 獨 qīng 傾 。 。
lǎo 老 jìng 境 qíng 情 cóng 悰 lì 例 rú 如 cǐ 此   , bù 不 xū 須 chóu 惆 chàng 悵 gǎn 感 yú 余 shēng 生 。 。