甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲

宋代 范成大
攢眉輒作山字,啾耳惟聞水聲。 人應見憐久病,我亦自厭餘生。
cuán 攢 méi 眉 zhé 輒 zuò 作 shān 山 zì 字   , jiū 啾 ěr 耳 wéi 惟 wén 聞 shuǐ 水 shēng 聲   。
rén 人 yīng 應 jiàn 見 lián 憐 jiǔ 久 bìng 病   , wǒ 我 yì 亦 zì 自 yàn 厭 yú 余 shēng 生   。