甲辰初度 其二

明代 袁宏道
閒花閒石伴疏慵,鏡掃湖光屋幾重。勸我為官知未穩,便令遺世亦難從。 樂天可學無楊柳,元亮差同有菊松。一盞春芽融雪水,坐聽游衲數青峰。
xián 閒 huā 花 xián 閒 shí 石 bàn 伴 shū 疏 yōng 慵   , jìng 鏡 sǎo 掃 hú 湖 guāng 光 wū 屋 jǐ 幾 zhòng 重 quàn 。 wǒ 勸 wèi 我 guān 為 zhī 官 wèi 知 wěn 未 biàn 穩   , lìng 便 yí 令 shì 遺 yì 世 nán 亦 cóng 難   從   。
lè 樂 tiān 天 kě 可 xué 學 wú 無 yáng 楊 liǔ 柳   , yuán 元 liàng 亮 chà 差 tóng 同 yǒu 有 jú 菊 sōng 松 yī 。 zhǎn 一 chūn 盞 yá 春 róng 芽 xuě 融 shuǐ 雪 zuò 水   , tīng 坐 yóu 聽 nà 游 shù 衲 qīng 數 fēng 青   峰   。