琥子得監左帑歸甬東待次

宋代 張鎡
看湖初過月陰陰，同望燈廛話夜深。 帆向西興人便遠，再來華近莫相尋。
kàn 看 hú 湖 chū 初 guò 過 yuè 月 yīn 陰 yīn 陰   ， tóng 同 wàng 望 dēng 燈 chán 廛 huà 話 yè 夜 shēn 深   。
fān 帆 xiàng 向 xī 西 xīng 興 rén 人 biàn 便 yuǎn 遠   ， zài 再 lái 來 huá 華 jìn 近 mò 莫 xiāng 相 xún 尋   。